О школе
О школе Преподаватели Отзывы О нас в СМИ Фото и видео Документы Методика и платформа
Обучение · Курсы
Онлайн-курсы Индивидуальные занятия Группы Разговорный / устный Разговорный клуб с носителем Грамматика Фонетика / произношение Иероглифика Китайский для детей Китайский для малышей
Обучение · Экзамены
Подготовка к HSK HSK 1 · 2 · 3 · 4 · 5 Подготовка к HSKK Подготовка к YCT CSCA — вступительный экзамен Математика · Физика · Химия Подготовка к олимпиадам Подготовка к ЕГЭ
Обучение · Поступление в Китай
Подготовка к поступлению в вузы Китая Обучение в Китае после 9 класса Обучение в Китае после 11 класса Обучение в Китае после колледжа Бакалавриат в Китае Магистратура в Китае Языковой год в Китае Языковые курсы в Китае Стажировка в Китае Профориентация для поступления
Обучение · Ещё
Китайский для путешествий Курсы для преподавателей
Лагерь
Языковой лагерь
Бизнесу
Корпоративное обучение Китайский для маркетинга Китайский для логистики Технический китайский Юридический китайский Экономический китайский
Контакты
Контакты +7 (958) 538-70-80 Бесплатный урок

Экзамен

Скачать учебник HSK 4: это четыре книги, а тетрадей новой серии ещё нет

Две книжные полки одна над другой: у прежней серии четыре корешка — два учебника и две рабочие тетради, у новой серии два корешка учебников и два пустых места на месте тетрадей

Запрос выглядит просто: нужен один файл с учебником. Но на четвёртом уровне слово «учебник» означает не одну книгу, и прежде чем искать, стоит понять, сколько книг вы вообще ищете.

Разберём по порядку: сколько книг стоит за этим словом, что из них уже вышло под новый стандарт, чего не вышло до сих пор и что из всего этого существует в электронном виде.

Короткий ответ: сколько книг стоит за словом «учебник»

Три ответа сразу, чтобы дальше читать спокойно.

Первое. У прежней серии на четвёртом уровне ученику нужны четыре книги: уровень разделён на два тома, и к каждому тому идёт своя рабочая тетрадь.

Второе. У новой серии, выпущенной под новый стандарт, на этом уровне вышли оба учебника, а рабочей тетради нет. Это не задержка поставки, а положение дел: тетради серии изданы для младших уровней.

Третье. В электронном виде книг не существует ни у прежней серии, ни у новой. Официально выдают только звук к урокам, а открыто лежат словник уровня и образцы заданий.

Дальше — подробности по каждому из трёх пунктов. Если нужен только вывод: считайте книги до покупки, а не после, и не рассчитывайте, что набор уровня соберётся из одного файла.

Четыре книги вместо одной

Начну с прежней серии — именно её объявления чаще всего попадаются при поиске, и именно на ней видно, откуда берётся счёт.

Уровень разделён на два тома: 4A и 4B. В комплект каждого тома входят три книги, и ученику из них нужны две.

  • Учебник — нужен ученику, и на каждый том свой.
  • Рабочая тетрадь — нужна ученику, и на каждый том своя.
  • Книга для преподавателя — в наборе есть, но ученику не нужна.

Отсюда и счёт: два тома, по две нужные книги в каждом — четыре книги на уровень. Пособие для преподавателя в этот счёт не входит: оно не для самостоятельной работы.

Второе следствие — про объявления. В объявлении обычно написано «учебник HSK 4» без буквы тома, и понять, какая из двух книг лежит у продавца, по такой подписи невозможно. Как читать букву на обложке, у нас разобрано в статье про серию учебников.

Третье следствие, самое неприятное. Купив один том, человек считает, что купил уровень, и строит расписание на половину материала. Обнаруживается это в середине подготовки, когда время уже распределено.

Сколько слов даёт каждый том и сколько придётся выучить сверх книг — это отдельный расчёт, и он у нас разобран во вчерашней статье про учебник четвёртого уровня. Здесь ограничусь счётом самих книг.

Что вышло у новой серии на четвёртом уровне

Новая серия — New HSK Course (新HSK教程) — сделана под новый стандарт. На четвёртом уровне у неё уже есть что покупать, но набор неполный.

ИзданиеКогда вышлоНомер изданияИсточник
Учебник, том 4Aсентябрь 2026 года9787521374445по каталогам магазинов
Учебник, том 4Bосень 2026 года—по публикации издательства
Рабочая тетрадьне издана—по каталогам магазинов

Прочерк в таблице стоит там, где у меня нет подтверждения. Номер первого тома сошёлся по каталогам магазинов, а номер второго я не называю: выход тома подтверждается публикацией издательства, а номер издания в ней не указан.

Это разные степени надёжности, и смешивать их нельзя. Выход книги — факт, который виден по нескольким источникам; номер издания — конкретное число, и выдумывать его я не буду.

Деление на два тома у новой серии сохранилось: четвёртый уровень по-прежнему идёт двумя книгами, а не одной. Нумерация с буквами начинается именно здесь — на младших уровнях у обеих серий по одному тому на уровень.

Что из этого следует практически: под новый стандарт на четвёртом уровне вы можете купить два учебника и закрыть ими весь уровень по основному материалу. А вот с упражнениями положение другое, и о нём — следующий раздел.

Тетради четвёртого уровня нет

Это главное, что стоит знать до поиска, и единственное, чего не найти ни в одном объявлении.

У новой серии рабочие тетради изданы для первого и второго уровней. Выше их в каталогах нет: на четвёртом уровне есть два учебника и ни одной тетради.

Поэтому запрос «учебник и рабочая тетрадь четвёртого уровня» ищет комплект, которого не существует даже на бумаге. В электронном виде его тем более нет — искать там нечего.

Чего я не утверждаю. Что тетрадь не выйдет вообще или выйдет к такому-то сроку. Серия издаётся по уровням, младшие вышли раньше старших, но сроков по четвёртому уровню я не видела и называть их не стану.

Отдельно скажу, откуда эти сведения. Я сверяла каталоги магазинов и смотрела, какие книги серии в них вообще перечислены. Страницу каталога издательства целиком открыть не удалось, поэтому утверждение идёт со статусом «по каталогам», а не «подтверждено издателем».

Практический вывод: если вам нужны именно упражнения под новый стандарт, рассчитывать на тетрадь этой серии в ближайшей подготовке нельзя. Чем её заменить — разберём ниже, замены есть, и они рабочие.

Что из этого бывает в электронном виде

Теперь к самому запросу. Разложу по четырём строкам: ответ на каждую свой, и путать их — главная причина неудачных поисков.

Лестница из трёх сужающихся ступеней: ищут четыре книги одним файлом, на бумаге под новый стандарт доступны две, в электронном виде книг нет совсем
Ищут четыре книги одним файлом; на бумаге под новый стандарт доступны два учебника; в электронном виде книг нет совсем.
Что ищутВ цифреПояснениеОткуда известно
Сами книги целикомнетни одна серия не издаётся в электронном видеподтверждено
Цифровые материалы новой сериидав описаниях изданий обещан доступ к ним, но не к книгепо описаниям
Звук к урокамдакод напечатан в самой книгеподтверждено
Словник уровня и образцы заданийдапубликуются вместе с описанием экзаменаподтверждено

Верхняя строка и есть главный ответ. Ни прежняя серия, ни новая не издаётся иначе как на бумаге — электронной книги не существует в природе. Причины этого у нас разобраны в статье про материалы в цифре.

Вторая строка — та, из-за которой и возникает путаница. У новой серии в описаниях заявлен доступ к цифровым материалам, и слово «цифровые» читают как «книга будет в телефоне». Это не так: речь о дополнениях к книге, а не о самом учебнике.

Третья и четвёртая строки — то, что работает давно и надёжно. Звук выдают по коду из книги, а словник уровня и образцы экзаменационных заданий публикуются открыто вместе с описанием экзамена.

Обратите внимание на столбец справа: у трёх строк там стоит «подтверждено», у одной — «по описаниям». Строка, которая держится на словах продавцов, и строка, проверенная напрямую, — вещи разной надёжности.

Как я собираю набор на четвёртый уровень

Из личного опыта

Ученица написала, что купила «учебник HSK 4», и попросила составить план до сессии. Я попросила фотографию обложки, и дальше разговор пошёл не о плане, а о том, что у неё на руках.

На столе лежала одна книга — том с буквой A. Ученица была уверена, что купила уровень целиком: в объявлении стояло «учебник HSK 4», и ничего, кроме этого, там не было.

Так я и начала считать книги вслух при каждом разборе. Четвёртый уровень — первый, где слово «учебник» перестаёт означать одну книгу, и узнают об этом обычно уже после покупки.

Мы досчитали вместе: два тома, к каждому своя тетрадь. Выяснилось, что к покупке она подходила как к первому уровню, где всё помещается в один том, — и это самая частая ошибка на этой ступени.

Дальше пришлось выбирать серию. Прежняя давала полный набор — учебник и тетрадь на каждый том. Новая давала два учебника и ни одной тетради, зато под тот стандарт, по которому она собиралась сдавать.

Выбрали новую серию, а тетрадь заменили двумя вещами: образцами заданий и собственными упражнениями на письмо от руки. Рукописную часть я отдельно поставила в расписание, потому что без тетради её легче всего пропустить.

Набор получился не книжный, а сборный, и это нормальная картина для четвёртого уровня в этом году. Главное, что в нём не осталось пустых мест — каждое закрыто чем-то конкретным.

Вывод, который я из этого делаю: на четвёртом уровне считайте книги до покупки, а не после. Объявление скажет «учебник», а понадобится вам не одна книга, и чего-то из них может не оказаться в продаже вообще.

Чем заменить тетрадь, пока её нет

Отсутствие тетради подготовку не срывает. Тетрадь делает три вещи, и каждую из них можно закрыть другим способом.

  • Образцы экзаменационных заданий — формат письменного раздела виден по ним, а не по тетради.
  • Тетрадь прежней серии к тому той же буквы — упражнения на лексику совпадают там, где совпадает лексика.
  • Свои упражнения на письмо от руки — пятнадцать заданий за двадцать пять минут тренируются только рукой.

Про первую замену. Образцы заданий публикуются вместе с описанием экзамена и показывают формат точнее, чем любая тетрадь: тетрадь тренирует лексику урока, а образцы — то, как эта лексика встречается в заданиях.

Про вторую. Тетрадь прежней серии к тому той же буквы годится там, где совпадает лексика, — а на четвёртом уровне она совпадает в значительной части. Упражнения на слова и грамматику работают, а задания под формат экзамена смотрите по образцам.

Про третью, самую важную. Письменный раздел экзамена — пятнадцать заданий за двадцать пять минут. Это рукописная работа, и натренировать её чтением нельзя: нужна ручка, бумага и время на секундомере.

Как я это ставлю в расписание: два подхода в неделю по двадцать пять минут, с настоящим ограничением по времени. Без тетради этот пункт пропускают первым — он не записан ни в одной книге, которую вы держите в руках.

Что из замен точно не работает — переписывание текстов учебника вместо упражнений. Выглядит как работа, но проверки знания в нём нет: вы копируете готовое, а на экзамене нужно составлять своё.

Где люди всё-таки находят «тетрадь новой серии». В описании серии целиком слово «тетрадь» иногда встречается — но относится оно к младшим уровням, где тетради действительно изданы. Смотреть нужно на номер уровня в названии самой книги, а не на описание серии.

Как проверять себя без тетради, раз готовых проверочных заданий под рукой нет. Я прошу закрыть урок и восстановить по памяти десять слов из него с примерами — письменно, рукой. Это грубее тетради, зато показывает ровно то, что спросят на экзамене: помните ли вы слово настолько, чтобы его написать.

Второй способ проверки — пересказать текст урока своими словами и записать пересказ. Четвёртый уровень тем и отличается от младших, что знание слова по отдельности на нём почти ничего не стоит: спрашивают связную речь и связный текст.

Разбор самого экзамена четвёртого уровня у нас здесь: разбор экзамена HSK 4. Как считаются баллы: система оценки HSK 4.

Звук: как он выдаётся

Доступ к записям даёт код, напечатанный в самой книге; в тиражах прежних лет на его месте лежал диск. Один код работает один раз и остаётся у того, кто его ввёл, — поэтому у книги, купленной с рук, записи могут быть уже открыты кем-то другим. Спрашивайте об этом до покупки.

Отдельная тонкость четвёртого уровня: код привязан к своему тому. Код из тома 4A не откроет записи тома 4B — это разные книги с разными наборами файлов. На младших уровнях такой ошибки просто не бывает, там том один.

Как именно открывается доступ и что делать, если код не сработал, у нас разобрано в отдельной статье про электронные материалы — здесь повторять не буду.

На что стоит посмотреть сразу после покупки: открывается ли код вообще. Проверку эту откладывают на первый урок с аудированием, то есть на вторую-третью неделю, а к тому времени возвращать книгу уже поздно.

Что в записи к учебнику есть и чего в ней нет, разобрано во вчерашней статье про учебник этого уровня. Коротко: записи идут к урокам, а не к экзаменационным заданиям, и темп у них учебный.

Что по уровню есть открыто

Коротко, потому что подробный список у нас разобран для первого уровня и устроен одинаково для всех ступеней.

Открыто лежат два материала: словник уровня и образцы экзаменационных заданий. Оба публикуются вместе с описанием экзамена. Пока книги едут, этой пары достаточно: слова учатся по словнику, а устройство заданий видно по образцам.

Разница с младшими уровнями только в объёме: слов больше, образцы сложнее, источники те же.

Чем удерживать выученное — у нас здесь: как запоминать иероглифы. Как меняются требования к числу слов и знаков от первого уровня к четвёртому: требования к числу слов и знаков. Как устроен пробник: пробный тест HSK 4.

И одно наблюдение про порядок действий. Пока книга в пути, полезнее всего заняться словником: он доступен в тот же день, когда вы решили готовиться, а в книге слова всё равно разложены по урокам, и начинать с них можно независимо.

Про сроки, раз речь о покупке. Тома вышли в этом году, и на полки они встают не разом: у каждого издания свой разрыв между выходом и появлением в продаже. Доставка из-за границы занимает около месяца, и рассчитывать на более короткий срок не стоит.

Отсюда простое правило планирования. Дату начала подготовки назначайте по открытым материалам, а не по дате доставки: словник и образцы заданий доступны сразу, и первые две недели уровня спокойно проходят на них одних.

Частые ошибки

  1. Считать, что «учебник HSK 4» — это одна книга. У прежней серии их четыре, у новой два.
  2. Покупать по объявлению без буквы тома. Какой из двух томов придёт, по такой подписи не понять.
  3. Ждать тетрадь новой серии. На этом уровне её нет, и сроков никто не объявлял.
  4. Считать цифровые материалы электронной книгой. Это дополнение, а не учебник.
  5. Пробовать код из одного тома на записях другого. Код привязан к своему тому.

Не понимаете, что у вас на руках и чего не хватает? На пробном занятии мы смотрим на обложку, считаем книги уровня, проверяем, открыт ли звук, и собираем список того, что придётся закрыть без тетради.

Приходите на пробное занятие, форматы и программа — здесь: онлайн-курсы китайского.

Одно действие, с которого стоит начать: возьмите свою книгу и прочитайте на обложке две вещи — название серии и букву тома. Этих двух слов хватает, чтобы понять, к какому экзамену книга готовит и сколько книг вам ещё предстоит купить.

Чего в статье нет намеренно

  • Адресов файлов и названий площадок. Блог таких ссылок не ставит.
  • Денег: ни цен, ни тиражей. Они устаревают раньше самой статьи.
  • Номера издания второго тома новой серии. Подтвердить его не удалось.
  • Сроков выхода тетради четвёртого уровня. Таких сведений нет.
  • Расчёта словаря уровня. Это отдельная статья блога.

И о том, чего эта статья намеренно не делает. Она не отговаривает от копий нравоучениями: если книга физически недоступна, решение принимаете вы. Она показывает, что именно теряется, — звук по коду и часть страниц, — чтобы решение было с открытыми глазами.

Частые вопросы (FAQ)

Можно ли скачать учебник HSK 4 в PDF?

Ни одна из двух серий не выпускается в электронном виде: официально книги существуют только на бумаге. То, что попадается в сети под видом учебника, издательством не выпускалось, и ссылок на такие файлы блог не даёт.

Сколько книг нужно на четвёртый уровень?

У прежней серии ученику нужны четыре: уровень разделён на два тома, и к каждому тому идёт своя рабочая тетрадь. Третья книга комплекта — пособие для преподавателя, покупать её ученику не нужно.

Вышел ли учебник четвёртого уровня под новый стандарт?

Да, оба тома. Номер издания первого тома у меня подтверждён по каталогам магазинов, выход второго — по публикации издательства, и его номер я не называю, потому что подтвердить не смогла.

Есть ли рабочая тетрадь к новому учебнику HSK 4?

На четвёртом уровне нет. У этой серии тетради изданы для первого и второго уровней, а выше их в каталогах не видно. Появится ли тетрадь позже и когда — таких сведений у меня нет, и обещать сроки я не стану.

Чем заменить тетрадь, пока её нет?

Образцами экзаменационных заданий, тетрадью прежней серии к тому той же буквы и своими упражнениями на письмо от руки. Последнее важнее всего: письменный раздел — пятнадцать заданий за двадцать пять минут, и тренируется он только рукой.

Где взять аудио к учебнику?

Записи открываются кодом из книги; в тиражах прежних лет на его месте лежал диск. Работает такой код один раз и только со своим томом: тем, что напечатан в томе A, записи тома B не откроешь.

И последняя мысль, которая кажется мне важнее частных ответов. На четвёртом уровне подготовка перестаёт собираться из одной книги: что-то лежит открыто, что-то приходит вместе с покупкой, а чего-то не издано вообще. Разобраться, где из этого что, оказывается полезнее, чем искать несуществующий файл со всем сразу. Подготовка к HSK 4 — про то, как это складывается в план.

Источники

  1. Деление уровня на два тома и состав комплекта взяты из нашего разбора серии учебников.
  2. Номер издания первого тома новой серии взят из каталогов магазинов и сошёлся в проверке. Со страницей издательства я его не сверяла.
  3. Выход второго тома приведён по публикации издательства; номер издания в ней не указан, и я его не называю.
  4. Отсутствие рабочей тетради четвёртого уровня — по каталогам серии: тетради в них перечислены для первого и второго уровней. Сроков по старшим уровням не объявлено.
  5. То, что книги обеих серий не издаются в электронном виде, взято из нашего же разбора материалов в цифре; оттуда же — порядок с кодом и дисками прежних лет.
  6. Про цифровые материалы сказано только в описаниях изданий. Их состав по открытым данным я не установила; книгой в электронном виде они не являются.
  7. То, что словник и образцы заданий выкладываются вместе с описанием экзамена, проверено на младших уровнях; четвёртый устроен тем же порядком.
  8. Числа письменного раздела — пятнадцать заданий за двадцать пять минут — приведены по нашей странице этого уровня.
  9. Ни цен, ни тиражей, ни площадок, ни адресов файлов в статье нет.
  10. История про ученицу с одним томом — из занятий Kitai School, по имени её не называю.