О школе
О школе Преподаватели Отзывы О нас в СМИ Фото и видео Документы Методика и платформа
Обучение · Курсы
Онлайн-курсы Индивидуальные занятия Группы Разговорный / устный Разговорный клуб с носителем Грамматика Фонетика / произношение Иероглифика Китайский для детей Китайский для малышей
Обучение · Экзамены
Подготовка к HSK HSK 1 · 2 · 3 · 4 · 5 Подготовка к HSKK Подготовка к YCT CSCA — вступительный экзамен Математика · Физика · Химия Подготовка к олимпиадам Подготовка к ЕГЭ
Обучение · Поступление в Китай
Подготовка к поступлению в вузы Китая Обучение в Китае после 9 класса Обучение в Китае после 11 класса Обучение в Китае после колледжа Бакалавриат в Китае Магистратура в Китае Языковой год в Китае Языковые курсы в Китае Стажировка в Китае Профориентация для поступления
Обучение · Ещё
Китайский для путешествий Курсы для преподавателей
Лагерь
Языковой лагерь
Бизнесу
Корпоративное обучение Китайский для маркетинга Китайский для логистики Технический китайский Юридический китайский Экономический китайский
Контакты
Контакты +7 (958) 538-70-80 Бесплатный урок

Экзамен

Баллы HSK: как считается результат, какой проходной балл и что значит ваша оценка

Шесть столбцов от HSK 1 к HSK 6: сколько баллов весит один вопрос аудирования на каждом уровне и сколько вопросов в разделе

Почти все, кто готовится к экзамену, знают проходной балл и не знают цену одной ошибки. А это разные вещи: на первом уровне один неверный ответ в аудировании стоит пять баллов, на шестом — два. Разница в два с половиной раза, и она меняет то, как стоит писать тест.

Разберём, из чего складывается результат: сколько вопросов в каждом разделе, сколько весит один ответ, как в три шага прикинуть результат пробника и почему к письменной части эта прикидка неприменима.

Короткий ответ: две суммы и один порог

Устройство простое. Каждый раздел оценивается в сто баллов, сколько бы вопросов в нём ни было. Разделов либо два, либо три.

На первом и втором уровнях их два — аудирование и чтение. Максимум двести, порог сто двадцать. С третьего уровня добавляется письмо: максимум триста, порог сто восемьдесят.

Порог в обоих случаях одна и та же доля — три пятых от максимума. Подробный разбор порогов и того, как собирается итоговая сумма, у нас есть отдельно: система оценки HSK 4. Здесь я о другом — о том, что происходит внутри ста баллов раздела.

Сколько вопросов в каждом разделе

Число вопросов растёт с уровнем, а сто баллов за раздел остаются теми же. Отсюда всё остальное.

УровеньАудированиеЧтениеПисьмоВсегоМаксимум
HSK 12020—40200120
HSK 23525—60200120
HSK 340301080300180
HSK 4454015100300180
HSK 5454510100300180
HSK 650501101300180

Обратите внимание на последнюю строку: на шестом уровне письменная часть — это одно задание. Не десять и не пятнадцать, а одно. К нему вернёмся отдельно, потому что оно меняет всю стратегию подготовки на этом уровне.

И ещё одно наблюдение из таблицы. Между вторым и третьим уровнем число вопросов растёт с шестидесяти до восьмидесяти, но вместе с ними добавляется целый раздел и сто баллов максимума. Переход со второго на третий — самый заметный скачок во всей линейке, и готовиться к нему как к следующему шагу той же лестницы не стоит.

Сколько стоит один вопрос

Считается это делением: сто баллов раздела на число вопросов в нём.

УровеньАудированиеЧтениеПисьмо
HSK 15,05,0—
HSK 22,94,0—
HSK 32,53,310,0
HSK 42,22,56,7
HSK 52,22,210,0
HSK 62,02,0100,0

Сразу оговорюсь, что это такое. Это наш расчёт, а не опубликованная шкала. Официальная обработка результата устроена сложнее, и методику её никто не публикует. Деление ста баллов на число вопросов показывает цену ошибки — то есть насколько дорого обходится каждый промах, — и для подготовки этого достаточно.

Что видно из таблицы. На первом уровне один ответ весит 5,0 балла, на шестом — 2,0. Дальше цена падает: на втором — 2,9, на третьем — 2,5, на четвёртом и пятом — 2,2, на шестом — 2,0.

Отдельная строка — письмо на шестом уровне. Там задание одно, и стоит оно все сто баллов раздела.

Почему вопрос дешевеет с уровнем

Причина арифметическая: вопросов становится больше, а сто баллов не меняются. Но следствия из этого вполне практические.

На младших уровнях ошибка дорогая. Четыре промаха в аудировании первого уровня — это двадцать баллов из ста, пятая часть раздела. На шестом те же четыре промаха стоят восемь баллов. Поэтому на первом и втором уровнях аккуратность важнее скорости: перепроверить ответ полезнее, чем успеть всё.

На старших уровнях дорого время. Там вопросов вдвое больше, каждый стоит мало, и главный риск не ошибиться, а не дойти до конца. Незаполненный ответ и неверный ответ стоят одинаково, но незаполненных в конце бланка обычно набирается больше, чем ошибок по невнимательности.

Отсюда простое правило, которое я повторяю всем, кто сдаёт пятый и шестой: лучше ответить наугад, чем оставить пустым. За неверный ответ ничего не вычитают, а вероятность угадать в вопросе с выбором отличается от нуля.

На первом и втором уровнях это правило тоже работает, но там оно почти не нужно: вопросов мало, времени хватает, и до конца доходят все.

Как посчитать пробник: три шага

Порядок простой, и он одинаковый на всех уровнях.

Прикидка результата пробника в три шага: верные ответы умножаются на цену вопроса, складываются два раздела, отмечен порог и остаток, который нужно взять письмом
Прикидка результата пробника: верные ответы умножаются на цену вопроса, складываются два раздела, остаток до порога остаётся на письмо.

Шаг первый: по каждому разделу. Число верных ответов умножьте на цену вопроса из таблицы выше. Возьмём пробник 4 уровня:

  • Аудирование: 31 верных из 45, умножаем на 2,2 — получается 69.
  • Чтение: 28 верных из 40, умножаем на 2,5 — получается 70.

Шаг второй: сложить. 69 плюс 70 — 139 из 300 возможных. Это сумма двух разделов из трёх, и сравнивать её с порогом пока рано.

Шаг третий: посмотреть остаток. Порог 180. Значит, письмом нужно взять 41 из ста возможных. Вот это и есть результат прикидки — не оценка, а запас.

Такая цифра полезнее итоговой суммы. Она отвечает на вопрос, который действительно стоит перед человеком перед экзаменом: насколько сильным должно быть письмо, чтобы набрать порог, и реально ли это сейчас.

Округление. Цена вопроса почти нигде не делится нацело, и результат получается с запятой. Округляйте в меньшую сторону: прикидка должна быть осторожной, а не бодрой.

Как я считаю пробник ученику

Из личного опыта

Ученица принесла на занятие пробник пятого уровня и свой подсчёт: вышло сто девяносто пять, порог сто восемьдесят, и она пришла довольная. Я попросила показать, как считала.

Аудирование и чтение были посчитаны верно, здесь всё сошлось. А вот письменную часть она оценила себе сама — поставила почти полный балл за два текста, которых никто, кроме неё, не читал.

Мы пересчитали. Без письма у неё выходило сто двадцать восемь из двухсот возможных по двум разделам: честный результат, с которым можно работать. Если добавить к нему реалистичную оценку за письмо, выходило около ста семидесяти — то есть ниже порога, а не выше.

Вся разница между её подсчётом и моим лежала в той части, которую нельзя оценить самому. Аудирование и чтение проверяются по ключу: ответ либо совпал, либо нет. Письмо проверяет человек, и ученик, который только что его написал, почти всегда ставит себе больше.

Объяснение здесь простое и не обидное: когда вы перечитываете собственный текст, вы читаете не то, что написано, а то, что хотели сказать. Пропущенный иероглиф достраивается в голове, кривая конструкция кажется понятной, потому что замысел известен заранее. Проверяющий этого замысла не знает.

С тех пор я прошу считать пробник до письма и останавливаться. Две цифры: сколько набрано по аудированию и чтению и сколько осталось до порога. Вторая цифра и есть вся полезная информация: она показывает, насколько сильным должно быть письмо, чтобы набрать порог.

Вывод, который я делаю: прикидка по аудированию и чтению честная, а балл за письмо в самоподсчёте почти всегда завышен. Считайте то, что проверяется по ключу, а остальное оставляйте пустым — так пробник показывает запас, а не желаемое.

HSK 1 и HSK 2: подсчёт без письма

На этих уровнях прикидка работает лучше всего, потому что считать можно всё.

Разделов два, оба проверяются по ключу, письма нет. Это единственный случай, когда ваш подсчёт близок к настоящему результату — пропущенной части просто нет.

Считается так же: верные ответы на цену вопроса, потом сложить. На первом уровне цена одна и та же в обоих разделах — по двадцать вопросов в каждом. На втором разделы разные: тридцать пять вопросов в аудировании и двадцать пять в чтении, поэтому и цена ответа разная.

Из этого выходит неочевидная вещь: на втором уровне одна ошибка в чтении стоит дороже, чем одна ошибка в аудировании. Вопросов в чтении меньше, а раздел стоит те же сто баллов. Это стоит помнить, распределяя время: экономить минуту на чтении, чтобы перепроверить аудирование, невыгодно.

Как устроены сами пробные тесты и как с ними работать, у нас разобрано по уровням — например, пробный тест HSK 5.

HSK 3 и HSK 5: где прикидка ломается

На уровнях с письмом подсчёт перестаёт быть точным, и важно понимать, в каком месте.

Аудирование и чтение считаются как прежде — по ключу. Письмо не считается никак, потому что его оценивает человек, а не ключ. Никакого способа узнать свой балл за письменную часть до результата не существует.

Соблазн поставить себе оценку самому велик, и почти все ему поддаются. Выходит завышение, причём предсказуемое: свой текст всегда кажется понятнее, чем он есть, потому что замысел известен автору заранее.

Что делать вместо этого. Считайте два раздела, фиксируйте остаток до порога и смотрите на него трезво. Если до порога не хватает двадцати баллов — письма почти наверняка хватит. Если не хватает шестидесяти — не хватит, и готовиться нужно не к письму, а к тем разделам, где баллов меньше всего.

Третий уровень здесь в особом положении: письменных заданий там десять, и каждое весит по десять баллов. Провал одного стоит немного. На пятом заданий тоже десять, но и уровень требований другой — впрочем, считать свой балл там так же нельзя.

HSK 6: всё письмо в одном задании

Этот случай стоит разобрать отдельно, потому что он устроен не как остальные.

На третьем, четвёртом и пятом уровнях письменных заданий несколько, и провал одного из них стоит части раздела. На шестом задание одно — и оно стоит весь раздел целиком, то есть сто баллов из трёхсот возможных.

Треть результата зависит от одного текста. Если он не написан или написан плохо, из трёхсот остаётся максимум двести, а порог — сто восемьдесят. Запас почти исчезает: придётся взять девяносто процентов от двух оставшихся разделов.

Что из этого следует для подготовки. На шестом уровне нельзя готовиться «в целом» и рассчитывать, что чтение покроет недостачу. Письменное задание придётся тренировать отдельно и регулярно, потому что заменить его нечем.

И обратная сторона: хорошо написанный текст на шестом даёт такой запас, какого не даст ни один другой раздел. Сто баллов за одну работу — это больше, чем можно выиграть аккуратностью в аудировании.

«Счётчик баллов онлайн»: почему точного нет

Запрос популярный, и ответ на него разочаровывающий.

Любой калькулятор считает ровно то же, что считаете вы: верные ответы на цену вопроса. Больше ему взять неоткуда. Он не видел вашей письменной работы и не знает официальной шкалы обработки.

Поэтому разница между счётчиком и листом бумаги только в удобстве. Если вам приятнее вбить числа в форму — пожалуйста, но считайте, что вы сделали ту же прикидку вручную, и относитесь к результату так же.

Чего точно не стоит делать — искать калькулятор, который «учитывает письмо». Такой расчёт может быть только выдуманным: данных для него не существует ни у кого, кроме проверяющего.

И ещё одно. Иногда счётчик показывает результат, который сильно расходится с вашим ощущением от теста. Доверять в этом случае стоит не цифре и не ощущению, а пересчёту вручную: чаще всего расхождение объясняется тем, что в форму попало не то число вопросов.

Что написано в отчёте о результате

Отчёт устроен по той же логике, что и подсчёт: в нём стоят баллы по каждому разделу отдельно и сумма.

Читать его стоит именно по разделам, а не по сумме. Сумма говорит, сдали вы или нет, а разделы говорят, что делать дальше. Два человека с одинаковой суммой могут нуждаться в совершенно разной подготовке: у одного провалено аудирование, у другого письмо.

На что смотреть в первую очередь — на самый низкий раздел. Именно он ограничивает результат, и именно в нём рост даётся быстрее всего, потому что расти есть куда.

Чего в отчёте нет. Раскладки по отдельным заданиям там не приводят: вы не узнаете, какой именно вопрос был засчитан, а какой нет. Поэтому разбирать ошибки нужно сразу после пробника, по своим записям, а не ждать официального результата.

Про сам сертификат, его срок и то, что он подтверждает, у нас написано отдельно: сертификат HSK.

Устный экзамен считают иначе

Здесь возникает самая частая путаница, и её стоит развести прямо.

Устный экзамен — отдельное испытание с отдельным результатом и отдельным сертификатом. Его баллы не складываются с письменным и не влияют на него. Сдать письменный и не сдать устный — обычная ситуация, и наоборот тоже.

Путаница берётся из нумерации: уровни устного экзамена обозначаются своими цифрами, и человек, читающий «третий уровень», не всегда понимает, о каком экзамене речь. Проверять нужно по названию, а не по цифре.

Как устроена подготовка к устной части и чем она отличается от письменной, разобрано отдельно: как подготовиться к устному экзамену.

Частые ошибки в самоподсчёте

  1. Ставить себе балл за письмо. Самая дорогая ошибка: завышает результат на десятки баллов и создаёт ложное спокойствие.
  2. Считать в процентах от числа вопросов. Доля верных ответов и балл — не одно и то же, когда разделов несколько и вопросов в них разное число.
  3. Складывать баллы письменного и устного экзаменов. Это разные результаты, и суммы у них не бывает.
  4. Округлять в большую сторону. Прикидка должна быть осторожной: округление вверх на трёх разделах легко даёт лишние пять баллов.
  5. Сравнивать сумму двух разделов с полным порогом. Пока письмо не учтено, сравнивать не с чем — смотреть нужно на остаток.

Посчитали пробник и не понимаете, что делать с результатом? На пробном занятии мы смотрим не на сумму, а на самый низкий раздел — именно он решает, сдадите вы или нет.

Приходите на пробное занятие, форматы и программа — здесь: онлайн-курсы китайского.

Чего в статье нет намеренно

  • Официальной шкалы обработки результата. Она не публикуется, и выдумывать её я не стану.
  • Раскладки баллов по отдельным заданиям. Таких данных в открытых описаниях нет.
  • Критериев, по которым проверяют письмо. Подробной шкалы проверяющего в открытом доступе я не нашла.
  • Порогов для нового стандарта. Цифр, которым можно доверять, пока не встретила.
  • Подробного разбора подсчёта четвёртого уровня. Он разобран отдельно: как посчитать результат HSK 4.
  • Названий сторонних счётчиков и приложений. Блог на них не ссылается.

Частые вопросы (FAQ)

Какой максимальный балл за китайский экзамен?

Зависит от уровня. На первом и втором разделов два — аудирование и чтение, каждый по сто баллов, то есть максимум двести. С третьего уровня добавляется письмо, и максимум становится триста. Каждый раздел всегда оценивается в сто баллов, сколько бы вопросов в нём ни было.

Какой проходной балл на HSK 1 и HSK 2?

Сто двадцать из двухсот. На уровнях с письмом порог выше — сто восемьдесят из трёхсот. В обоих случаях это одна и та же доля: три пятых от максимума. Подробнее про пороги и про то, как собирается итоговая сумма, разобрано в статье про систему оценки четвёртого уровня.

Сколько баллов стоит один вопрос?

Сто баллов раздела, поделённые на число вопросов в нём. На первом уровне в аудировании двадцать вопросов, значит один ответ весит пять баллов. На шестом вопросов пятьдесят, и один ответ весит два балла. Это наш расчёт, а не официальная шкала: он показывает цену ошибки, а не способ начисления баллов.

Как посчитать баллы пробника?

В три шага. Сначала по каждому разделу умножьте число верных ответов на цену вопроса. Потом сложите то, что получилось. Потом сравните с порогом и посмотрите, сколько осталось добрать. Письмо в прикидку не включайте: его балл ставит проверяющий.

Есть ли точный счётчик баллов онлайн?

Точного нет и быть не может. Любой калькулятор считает ровно то же, что считаете вы: верные ответы на цену вопроса. Письменную часть он оценить не может, а официальная обработка результата идёт по своей шкале, которая не публикуется.

Какой минимум на устном экзамене?

Устный экзамен считают по другой системе, и его баллы с письменным не складываются — это отдельный результат и отдельный сертификат. Как устроена подготовка к устной части, разобрано в отдельной статье блога.

Источники

  1. Число вопросов по разделам для всех шести уровней приведено по описаниям структуры экзамена, совпавшим между собой.
  2. Оценка каждого раздела в сто баллов, суммы двести и триста и пороги сто двадцать и сто восемьдесят — по тем же описаниям.
  3. Цена одного вопроса — наш расчёт: сто баллов раздела делятся на число вопросов в нём. Это не опубликованная шкала.
  4. Официальной методики обработки результата не привожу: она не публикуется.
  5. Критериев проверки письменной части не называю — подробной шкалы в открытом доступе найти не удалось.
  6. Порогов нового стандарта не называю: надёжных цифр пока нет.
  7. Времени экзамена по уровням не указываю — описания расходятся.
  8. Сторонних сайтов и счётчиков не называю и ссылок на них не ставлю.
  9. Случай с подсчётом пробника взят из занятий Kitai School; имя ученицы не привожу.